燕親老師四月新課－Petenera披肩舞

Petenera中級披肩課（一期八堂＄3800，複習價七折）

星期五上午班 4/13開課 上課時間：10:00~11:30

星期四晚上班 4/19開課 上課時間：19:30~21:00

這次Choni老師的經典唯美編舞，讓披肩幻化成精靈般的在身邊飛舞，歌詞的意境在舞蹈中完整表達，對照以下歌詞更可以對照到老師編舞的每個細節～可以到Dropbox下載聽聽：https://www.dropbox.com/s/foa4ax4aso280ea/07%20Glosa%20Para%20La%20Nina%20De%20Los%20Peines.mp3?dl=0

Glosa Para Nina de los Peines

給Niña de los Peines的發想

Llorando y en penitencia

我哭著懺悔

a tu vera un dia me fui

有一天我回去你身邊

por ver si con mi presencia

我的出現

solea de mi dolor

痛苦的孤單

por ver si con mi presencia

我的出現

te adolecias de mi

會不會讓你心痛

y no tuviste clemencia

但你卻一點也不在乎

Quisiera yo renegar

我想詛咒

de este mundo por entero

這整個世界

volver de nuevo a habitar

想再重新活一次

mare de mi corazón

哎我的天啊！

por ver si en un mundo nuevo

來看看是否在一個新的世界

encontraba más verdad

能找到更多真實

米拉索佛拉明哥之家
地址：台北市松江路2號B1(光華商場對面，捷運板南線忠孝新生站與新蘆線松江南京站之間)
電話：02-2521-5680、0912-586-804 (Paco)
官網：http://mirasol.com.tw/
電子郵件：mirasol@hotmail.com.tw（有最後的.tw喔！）